“中国孩子对《西游记》的背景知识是非常熟悉的,在读到英文版的过程中遇到生词,他们有时候能猜出这个词的意思。”原力英语创始人艾力表示,通过上下文猜单词的能力是英语阅读的中高级的能力,这有助于增加孩子的阅读自信心和成就感。
据悉,此次出版的新书内容来自线上英语动画图书馆韩国小狐狸公司(Little Fox),由新东方大愚文化引进中国。大愚文化童书负责人刘格均称,儿童英文版图书《西游记》是一座桥,在中华文化母体包裹下,期待这套读物成为中国孩子进入英文长篇阅读的第一套书。(完)
“长篇阅读是英语学习的重要里程碑。”哈佛大学教育学硕士闫晓哲称,多数孩子进入长篇阅读时都有不同程度的困难和阻碍,该书以独特的兴趣导向方式引领孩子们沉浸到英文的世界里,实现从短文本到长篇阅读的无痛过渡。
该书由18本故事书和2本练习册组成,希望能够帮助读者从英语分级阅读顺利过渡到英语章节阅读阶段,提升用英语阅读整本书的能力。
作为中国四大名著之一,《西游记》不仅在中国家喻户晓,在海外也颇具影响力。1986年版《西游记》是中国第一批出口到世界的作品之一,其海外受众呈现出儿童化与大众化趋势。时至今日,《西游记》依然有蓬勃的生命力和丰富的再创作空间,在各种视角的发掘下,焕发着新的活力。
欧宝app登录中新网北京6月20日电 儿童英文版图书《西游记》19日在北京发布,该书包含彩页章节故事及配套动画短片、音频,用幽默地道、简洁易懂的英文再现了《西游记》中起伏的故事情节。
网友评论更多
17衢州j
民生银行(01988)将于8月5日派发末期股息每10股2.36751港元🚵🚶
2025-07-03 13:33:10 推荐
187****5169 回复 184****4510:北森控股(09669)6月26日斥资1061.52万港元回购207.62万股🛀来自金华
187****4939 回复 184****9179:邝文记(08023)将于10月3日派发末期股息每股0.01港元🛌来自台州
157****6498:按最下面的历史版本🤘🤙来自温州
39丽水264
又有两家,将退市🤚🤛
2025-07-03 09:11:07 推荐
永久VIP:维业股份:全资子公司中标约10.09亿元工程项目🤜来自建德
158****6307:商汤-W(00020)委任林达华为执行董事🤝来自慈溪
158****4283 回复 666🤞:岭南股份:多位高管合计增持公司股份约72万股🤟来自余姚
96平湖wv
江苏宁沪高速公路(00177.HK):陈晋佳和张宝珍获委任为联席公司秘书🤦🤰
2025-07-03 14:42:25 不推荐
海宁md:百望股份通过港交所上市聆讯🤱
186****7341 回复 159****1414:现场直击!百亿巨头上海家化换帅,回应来了!🤲