在今年的世界戏剧日庆典上,来自世界各地的艺术家聚首廊坊,成为彼此的观众。在托比亚斯看来,艺术家和观众并无明显界限,戏剧凝聚起不同地域、身份、背景的爱好者,一同拥抱丰富多彩的文化。
此番重访,托比亚斯再度感慨,传统文化和戏剧创新的奇妙碰撞带来了耳目一新的艺术氛围与文化魅力,“中国有如此丰富的文化。”
“这对我来说,是从未见过、完全‘独一无二’的体验。”去年11月首次踏足此地参观考察时,托比亚斯便以“神奇的艺术创造”形容之。他说,走在这里,就走进了一个《红楼梦》读者的世界,自己也成为这些戏剧的一部分,有一种“梦想成真”的感觉。
置身廊坊,托比亚斯强调,在追逐潮流的当下,戏剧艺术发展更应重视民族文化根脉的价值,吸收本土文化基因和优秀传统,关心戏剧表达之余也应关注世界各地的文化遗产,提升各国、各民族文化认同,在守住根脉、精华的前提下与世界文化艺术交流合作、探索创新。
福彩3b天天中彩吧图“我在20岁的时候阅读了德语版《红楼梦》,如今我见证了它如何再现,这真的很棒。”走出位于河北廊坊的“只有红楼梦·戏剧幻城”,国际戏剧协会总干事、瑞士籍诗人托比亚斯·比昂科尼(Tobias Biancone)28日在接受中新社记者采访时仍意犹未尽。
2015年,国际剧协总办事处由法国巴黎迁至中国上海,托比亚斯随之来华工作、生活。近年来,他活跃在中国举办的多项戏剧活动上,关注世界各国在戏剧创作、表演、理论研究等领域的交流互动,尤其是国际文化艺术与中国本土艺术的和谐交融。
3月27日至29日,世界戏剧日庆典活动在梦廊坊国际戏剧公园举办。作为其核心组成部分,“只有红楼梦·戏剧幻城”依托《红楼梦》的背景、文本和内涵,以东方建筑艺术和美学创作手法,结合全新情景装置与舞台沉浸技术,向观众呈现《红楼梦》的古典与现代叙事。
“我们强调的是不同文化身份的融合,这不仅丰富了我们身边的世界,也使得舞台上的世界更加多元。”他说,“‘不同’并不妨碍我们进行良好的合作。人与人之间的沟通交流是我们生命的本质。”(完)
网友评论更多
15四平k
健身女神太过豪放引争议⚴⚵
2025-07-04 09:55:35 推荐
187****4374 回复 184****1087:朱婷强敌出现!21岁天才惊艳世界 新得分狂人横空出世⚶来自辽源
187****1652 回复 184****1265:藏不住笑!国足复仇泰国 里皮表情亮了⚷来自通化
157****5657:按最下面的历史版本⚸⚹来自白山
66松原719
跳水群星现身知音号 郭晶晶盛装出席⚺⚻
2025-07-02 17:07:45 推荐
永久VIP:尴尬!中国女排联赛4队热身遭美国球队横扫,对手全是大学生⚼来自白城
158****3643:许家印说到做到! 恒大为暴力鸟替身开出队史最高年薪⚽来自榆树
158****7188 回复 666⚾:国乒包揽冠军日本仅获银牌 日乒天才神童纷纷惨败⚿来自德惠
80蛟河io
女排又一潜力新星状态全红有机会回国家队,或成李盈莹一生之敌⛀⛁
2025-07-03 01:43:42 不推荐
桦甸wv:郎平将祭出纯奥运阵容战强敌!期待不逊李盈莹的她已提前离队⛂
186****4341 回复 159****4061:中国女排当心!世界女排新格局已出炉,超强3队各有优势⛃