“藏文翻译盲文的程序叫‘恩尼翻译’,目前已经内测,我们测试的翻译准确率99%,已经成功翻译了一部《四部医典》,可以进行实际应用了。”尼玛平措说。
尼玛平措是日喀则市萨迦县人,他自费学习计算机编程语言,自建数据库,目前已写出两款电脑程序,一个是将藏文翻译为盲文,另一个是音频类的盲人聆听程序。
会弹钢琴的他,坐下来便随手弹了两段,“我以前喜欢贝多芬,这几年喜欢流行音乐。”尼玛平措和几个盲人小伙伴在创办的公司里搭建了一间小录音棚,可以为歌手编曲、伴奏、录制人声,进行计算机混音等,根据工作量收费。
盲人普遍对声音敏感,尼玛平措也不例外,他说可以根据记者声音的方向、高低,大致判断出身高、体型。如果是在一个陌生的房间,他可以根据回声判断房间的大小。
尼玛平措说,他希望所写程序能帮助更多的人,“我们西藏持证视力残疾人有1.38万人,如果我开发的程序可以一定程度帮助他们学习、阅读,乃至走向社会,我觉得这就是我的价值所在。”(完)
堪称拉萨盲人圈里“全能型人才”的尼玛平措,还会组装电脑。2023年3月,他自费2万多元买课学习计算机编程语言,“盲人学编程肯定不方便,因为课程都是为视觉正常的人设置的。”
“盲人做饭最难的是油、盐等调料分量的掌握,特别是放油,我们开始都放不准,不断尝试,后来把油倒进一个纸杯里,感受重量来掌握分量。”尼玛平措解释,他们做饭是为了节约生活费。
“我们家里都是农民,条件有限,但是高中毕业后我们就没有向家里要过生活费了。”尼玛平措说,大学期间他们兼职做盲文翻译,加上政府的残疾补贴,实现了经济独立。
易彩网平台官方“这个世界有点苦,我想给你一点甜”,尼玛平措与普琼扎西合伙经营的极乐盲人按摩店外玻璃墙上,贴着这样一句标语。该店前身是一家咖啡店,这是咖啡店遗留的标语。
2019年高考前,记者曾关注过尼玛平措、普琼扎西等几位日喀则盲人考生。“我和普琼扎西从小一起读书,到现在一起开店,高考后都去拉萨师范高等专科学校就读,获得教师资格证,但2022年毕业后没找到工作。”尼玛平措坦言,盲人读书、就业以及生活自立等方面都需要付出更多努力。
网友评论更多
26 曲阜a
动态 | 苏州太湖度假区企业家沙龙活动在视...👚👛
2025-08-05 17:09:42 推荐
187****7279 回复 184****4877 :荣誉 | 苏州源控荣获第三届苏州市机器人产...👜 来自邹城
187****3756 回复 184****7521 :慕名而行·探芯之旅 | “2024华强电子网德国... 👝
来自新泰
157****7010 :按最下面的历史版本👞👟 来自肥城
45 邹平391
英孚康是罗克韦尔的替代品?不止如此👠👡
2025-08-05 16:41:10 推荐
永久VIP :14位特邀嘉宾强势坐镇2024电子峰会!👢 来自郑州
158****5764 :九思易受邀参加2024《新工业智物联》CEO峰...👣 来自开封
158****5762 回复 666👤 :意法半导体的RS-485收发器兼备传输稳定性与...👥 来自洛阳
38 平顶山mi
美的工业技术:技术领跑、性能升级👪👫
2025-08-07 06:59:50 不推荐
安阳so :伊行四海 万象兴龙 | 2024 伊顿低压电气...👬
186****9986 回复 159****4123 :生产制造 | 模具设计与制造-WORKNC自动重建...👭